Aihearkisto: Sisustussuunnittelu

Paperivalo – pohjoista valoa paperilla

Karungissa, Tornion pohjoispuolella, sijaitsee mitä ihanin pieni paperipuoti ja kahvila.

Ajaessamme talvilomallamme kohti pohjoista, etsimme juuri siinä kohtaa pysähdys- ja taukopaikkaa, jossa saisi kupposen kahvia samalla. Ajoimme ensin ohi, mutta näyteikkunat tielle päin olivat niin kiinnostavat, että oli pakko kääntyä takaisin. Kakut ja kahvit olivat mainiot, mutta enemmän kiinnostusta herätti tilan kaunis sisustus ja herkät tuotteet.

Itse paikan emäntä Sirpa Kivilompolo alkoi kertoilla tarinaansa paperitaiteilijana. Jo yli parikymmentä vuotta paperia työstäneenä hän on tehnyt monia ihan omia innovaatioita. Paperimassan hän tekee itse puuvilla-arkeista, siivilöi veden pois ja puristaa litteäksi. Metallista tai muovista hän on valmistanut kuvioita, joista muodostuvat papereiden vesileimat. Vesileimat ovat kukkia tai sydämiä tai muita kuvioita, jotka näkyvät kauniisti kun paperi on valoa vasten.

Onnittelukorttien lisäksi hän on valmistanut valaisimia, tuhkauurnia ja lyhtyjä. Väri on useimmiten valkoinen, joka sopii hyvin Lappiin lumen, kaamoksen ja yöttömän yön keskelle. Ekologinen materiaali yhdistettynä taidekäsityöhön ja designiin on suomalaista muotoilua ja pienyrittäjyyttä parhaimmillaan. Tästä sain inspiraatiota omaankin työhön ja innostusta uusiin keksintöihin ja niiden esilletuomiseen.

Minulle pysähtyminen tähän taidekeitaaseen oli sattumaa – haluan siksi jakaa tätä kokemusta muillekin ja teen sen myös kannustaakseni kotimaista luovan alan työtä ja toivottaakseni Sirpalle menestystä ja onnea!

TAIDETEOS PAPERISTA. PAPERIMASSAN SEASSA ON PUUKUITUA KUTEN PAJUA JA SANIAISTA.

KAUNIS PAPERISTA VALMISTETTU UURNA.

PIKKU-UURNA LEMMIKKIELÄIMILLE.

POHJOINEN MURRE VIEHÄTTÄÄ PAPERIMAGNEETEISSA.

KALENTERI.

OMA TOIMISTO JA TYÖTILAT MYYMÄLÄN VIERESSÄ.

Katso www.paperivalo.fi sekä Paperivalon fb-sivut!

Teksti ja kuvat: Tiltu Nurminen

 

In English:

”Paperivalo” – northern light on paper

The most wonderful little paper shop and a café is located in Karunki, on the north side of Tornio. As we drove towards the north for the winter holidays, we were looking for a place to stop and rest for a while – and to drink a cup of coffee. We drove past this coffee-shop at first, but the shop window facing the road was so fascinating that we wanted to turn back. Cakes and coffee were excellent, but even more exiting was the beautiful interior and the decorative products.

In fact, the designer herself, Sirpa Kivilompolo, began to tell her story around her paper art. Working with self made paper for over twenty years has been clearly motivating and she has done a lot of her own innovations. She makes paper of wet cotton and then squeezes it flat and lets it dry. She has been producing patterns to the paper with self designed watermarks. Watermarks are flowers or hearts or other shapes that appear more visible when the paper is set beautifully against light.

In addition to greeting cards she has been manufacturing lamps, urns and lanterns. The color is usually white, which is well suited to Lapland’s snow, long winter and the midnight sun. Ecological material combined with art craft and design is here presenting Finnish design and small entrepreneurship at its best. This gave me inspiration also to my own work and enthusiasm for new inventions.

For me, stopping by this art oasis was a coincidence – that’s why I want to share this experience with others – and I am doing it also to encourage domestic work in the creative field, and to wish Sirpa Kivilompolo success and happiness!

For more information look www.paperivalo.fi and Paperivalo in Facebook!

Text and photos: Tiltu Nurminen

Kotimaista tapettitaidetta

Kävinpä tässä eräänä talvipäivänä ystävien kanssa tutustumaan Pihlgren ja Ritolan tapettitehtaaseen Toijalassa. Tai ystäville tämä olikin jo tuttu paikka, mutta minulle ensimmäinen kerta, vaikka tämän yrityksen tapetteja on jo omassa hirsitalossa lähes joka huoneessa.

Kotimainen perinteinen ja hengittävä paperitapetti on se syy, miksi juuri heidän tuotteensa ovat herättäneet huomioni. Käsitykseni mukaan kyseessä on ainoa kotimainen yritys, joka näitä vanhoihin taloihin (miksei uusiinkin) sopivia huokoisia paperitapetteja valmistaa.

Olen tapetoinut erilaisia asuntoja sekä moderneilla nykytapeteilla että näillä P&R:n perinnetapeteilla. Perinnetapetti on huomattavasti huokoisempaa, joten alustapetti ”makulatuuri” helpottaa huomattavasti siistiin lopputulokseen pääsemistä. Makulatuuri on talossamme huokoisen kuitulevyn päällä. Ja sen päällä sitten kaunis kuviollinen paperitapetti.

Tehtaalla on esittely- ja myyntitila, jossa varmaan lähes jokainen malli on esillä isoissa liikuteltavissa kehyksissä ja siten helpommin katsottavissa kuin netin pienistä ruuduista. Ainakin minä sain monta ahaa-elämystä paikan päällä ja vintin huoneisiin löytyi kesän tapetointityötä varten hyvät ehdokkaat helposti. Ystävän maatalon saliin varmistui myös hyvä malli ja siihen sopiva boordinauha pienen pohdinnan jälkeen.

Kysyimme mahdollisuutta päästä katsomaan itse tehdasta, joka on myyntitilan viereisessä vanhassa suuressa tiilirakennuksessa. Iloksemme se onnistui, ja saimme inspiroivan esittelyn tehtaalla 50 vuotta töitä tehneen Jaakko Ritolan opastuksella. Hänen isänsä on perustanut tehtaan aikoinaan. Tehdas rakennus valmistui vuonna 1936 ja sitä laajennettiin vuonna 1957.

Aikamatka ihan toiselle vuosikymmenelle historian uumeniin tuntui käsinkosketeltavalta. Saksalaiset tapettikoneet olivat 50-luvulta ja edelleen käytössä. Erilaisia kuvioteloja löytyy 10’000 kappaletta. Telojen rungot ovat puuta, metallia tai muovia – kuvioterät pinnassa useimmiten messinkiä.

Yhden kuviotapetin valmistamiseen saatetaan käyttää kahdeksaa erilaista telaa ja väriä.

Tapetit painetaan vesiliukoisilla väreillä, joko maapigmenteillä tai synteettisillä pigmenteillä.

Tapettipohjia ja valmiita tapetteja roikkui laskoksilla katosta kilometrikaupalla. Paksujen tiiliseinien suurista ikkunoista siivilöityi talvipäivän valoa pehmeisiin kuvioihin.Tapettia on kuivumassa 3’000 metriä yhdessä rivissä laskoksilla.

Ylemmässä kerroksessa tapetteja rullattiin ja viimeisteltiin vielä erilaisissa laitteissa.

Tapettiretki Turun suunnalta oli vaivan väärti ja saimme palata kotiin innostavaa kokemusta rikkaampana. Kuin pisteenä i:n päälle posti toi mallipaloja pyytämistäni tapetista parin päivän päästä. Muutkin perheenjäsenet innostuivat valinnoistani ja saimme ihan uutta intoa remontin jatkamiseen.

Kuvat ja teksti: Tiltu Nurminen